LS 23 M 28

BailiúchánAcadamh Ríoga na hÉireann

Suíomh FisiciúilBaile Átha Cliath, Éire

Marc SeilfARÉ LS 23 M 28; 18

TeangachaGaeilge; ga

Dáta cruthaithe1600-1699; 1700-1799; 1670; 1671; 1672; 1673; 1674; 1675; 1676; 1677; 1678; 1679; 1680; 1681; 1682; 1683; 1684; 1685; 1686; 1687; 1688; 1689; 1690; 1691; 1692; 1693; 1694; 1695; 1696; 1697; 1698; 1699; 1700; 1701; 1702; 1703; 1704; 1705; 1706;1707

Uimhriú30 lgh.

ÁbharPrós; Filíocht

ÚinéireachtBhí na na lámhscríbhinní RIA MS 23 M 25 go RIA MS 23 M 34 (san áireamh) ina lámhscríbhinn aonair ar dtús. Tá an síniú : “Connor Lyne, Connor Lion” ar lth. 59 ar an imeall. Bhí an lamhscríbhinn aonair ag Piaras Móinseul, Dún ar Aill sa bhliain 1814 a rinne cóip de roinnt dena ndánta (féach ar Gadelica, i, 4 n., agus Ir. Texts Soc., xviii, lgh. 38, 264). I ndiaidh sin bhí sé i seilbh John O’Daly, Seán Ó Dálaigh a rinne roinnt cóipeanna neamhiomlán de, féach ar cuid de RIA MS 23 E 14 (dar dáta 1846), an chuid is mó de RIA MS 24 M 43 (dar dáta 1848), agus an lámhscríbhinnn díolta leis an Leabharlann Carton (Diúc Laighin) i mBaile Atha Cliath sa bhliain 1925. Is obair den scríobhaí Chorcai Eoghan Ó Caoimh (1656-1726) iad na deich lámhscríbhinn seo (lámhscríbhinn aonair ar dtús) agus scríobhadh iad idir 1684 agus 1707. Tá filíocht ón 17ú haois déag iniata (agus níos luath) agus ní aimsíodh iad díreach ó John O’Daly, Seán Ó Dálaigh ach sa bhliain 1853 le hairgead ón tiomnacht William Elliott Hudson (Proc. RIA, vi, 1,1853).

RaonCo. Corcaigh; Co. Ciarraí

BunábharPáipéar

CeangailCeangailte i leathleathar le litreacha óraithe ar an droim atá cosúil le RIA MS 23 M 25 "The O'Keeffe MSS. No. 1, 1684" le haistriú uimhir agus dáta.

ScríobhaitheÓ Caoimh Eoghan

PátrúinHudson William Elliott ARÉ, 1853

Toisí7⅔" × 5⅘"

Ar líne ó2018

GaolmharARÉ LS 23 M 25; ARÉ LS 23 M 26; ARÉ LS 23 M 27; ARÉ LS 23 M 29; ARÉ LS 23 M 30; ARÉ LS 23 M 31; ARÉ LS 23 M 32; ARÉ LS 23 M 33; ARÉ LS 23 M 34

NótaíTóisc go bhfuil an chuid is mó dena n-imleabhar tanaí, tá páipéir bán curtha isteach ag an ceangaltóir leabhar. Tá an téacs teilgthe agus salach. Seo é an t-uimhriú dena n-imleabhar áirithe: RIA MS 23 M 25: lgh. 45-154, RIA MS 23 M 26: lgh. 155-246, RIA MS 23 M 27: lgh. 247- 270, RIA MS 23 M 28: lgh.271-300, RIA MS 23 M 29: lgh. 301-346, RIA MS 23 M 30: lgh.349- 364, 437-460, and 481-492, RIA MS 23 M 31: lgh. 493-522, RIA MS 23 M 32: lgh. 523-556, RIA MS 23 M 33: lgh. 557-574, RIA MS 23 M 34: lgh. 575-612. Tá uimhriú áirithe ag roinnt dena n-imleabhar (níl sé ceart) ag tosú le huimhir 1; tá an bunuimhriú in úsaid anseo, ach amháin nuair a théann sé ar strae ar chúpla leathanach in RIA MS 23 M 30, nó ag deireadh RIA MS 23 M 34 agus é doléite. Tá RIA MS 23 M 28 ceangailte i leathleathar agus tá sé cosúil le RIA MS 23 M 25 le litreacha órnaithe ar an droim "The O'Keeffe MSS. "srl. le haistriú uimhir agus dáta. Rinne John Daly Sean Ó Dalaigh deisiú ar an lámhscríbhinn agus ag an am céanna sholathair sé cuid den téacs ina lámhscríbhneoireacht féin ar lth 247.

CeartaCóipcheart ag Acadamh Ríoga na hÉireann; Iomhá Foinse ag Meamram Páipéar Ríomhaire, Scoil an Léinn Cheiltigh, Institiúid Ard-Léinn Bhaile Átha Cliath.

CuntasBhí na deich lámhscríbhinn RIA MS 23 M 25 go RIA MS 23 M 34 (san áireamh) ina lámhscríbhinn aonair ar dtús. Tá dealramh air go ndearna John O’Daly, Seán Ó Dálaigh, 1800-1878, an díoltóir seandachtaí , foilsitheoir agus bailitheoir lámhscríbhinne an roinnt atá ann faoi láthair. Scríofa i nGaeilge ar pháipéar ag an scríobhaí ó Chorcaigh Eoghan Ó Caoimh (1656-1726) sa seachtú haois déag agus go luath san ochtú haois déag tá an fhilíocht agus na scéalta a leanas i 23 M 28; 18: Lth.271. Dáibhí Ó Bruadair’s letter in English (dated May, 1682) to Judge Geoffrey Keating; agus (lth. 274 m.) a dháin, Searc na suadh an chrobhaing chúbhra, 40 qq. 12 stt. Lth. 280. Eóghan Ó Caoimh. Ar eachtra duinn go crích Chéir. 12 qq. + 1 st. Lth. 281 m. [Seán Ó Cléirigh]. Éistidh, a éigse Bhanbha. 44 qq., Lth. 284 i. Eóghan Ó Caoimh. Mo bhrón mo mhilleadh annois mo léan go buan. 4 stt., roinnt de doleite. Lth. 285. Cathal Croibhdhearg, agus Muireadhach Albanach. A Mhuireadhaig, meil do sgíon. 8 qq. Lth. 285 i. “Mis inghean Dáire Dóidghil.” Dubh Rois do ba ríoghdha a ghnúis. 20 qq. Lth. 287. [Eóghan (?) Ruadh Mac an Bhaird, i lámhscríbhneoireacht níos déanaí]. A bhean fuair faill ar an bhfeart. 19 qq. + 1 st. Lth. 289. Domhnall Ó Maolchonaire. Aoidhe ua Chais na chrích féin. 11 qq. agus Go luaimneach ag ruathur ón Máig go Boinn, 1 st. Lth.290. Torna Éigeas. Gabh mo theagasg, a Neill náir. 11 qq., Lth. 290 i. Trí chéad tinne, trí chéad torc, 1 q. Lth. 291. Cormac Ulfhada. Is mise Cormac ua Cuinn. 7 qq. Lth. 291 i. [Gormlaith]. Folamh annocht Dún Cearmna. 3 qq., Lth. 292. anon. Fogus orchra don éigsi. 15 qq. + 1 st. On the illness of Eochaidh Ó Heóghusa. Lth. 293. [Mathghamhain Ó Hifearnáin]. A mheic, ná meabhraig éigsi. 12 qq. Lth. 294 m. Mathghamhain Ó Hifearnáin. Ceist cia do chin neóchadh dán. 7 qq. + 1 st. ,Lth. 295. Aonghus (mac Doighre) Ó Dálaigh. Ná diúlt mh’ion- mhuine, a Fhéilim. 14 qq. To Féilim (s. of Fiacha) Ó Broin. Lth. 296. Diarmaid (mac Seáin) Ó Dálaigh.Ní bás acht beatha Ghaoidheal. 13 qq. + 2 stt. (ag tosú. Ná [leg. ’Na] gháirdeas ghlacaim a n-anam gan bruid bhaoghail). Lth. 298. anon. Arduig do mheanma, a Mhurchaidh. 10 qq. To Murchadh (s. of Tadhg) Ó Broin. Lth. 298 i. anon. A[n] ngeabhtha, a Dhonnchadh, mo dhán. 13 qq. To Donnchadh Ó Briain, Earl of Thomond. Lth. 300. Cúchonnacht Ó Dálaigh. Lámh ar th’aignidh, a Únu. 10 qq. Lth. 300 i. Más don riaghuil briathra bearrtha is póit, 1 q. ,Lth. 300, marg. Bo chealg mo chom go trom lé haicídibh, 1 st. Féach ar. RIA MS 23 M 31, 503.

Íoslódáil Meiteashonraí

Fáiltímid roimh shonraí breise nó ceartúcháin ar bith a bhaineann le cur síos agus meiteashonraí na lámhscríbhinní. Déan teagmháil linn, le do thoil, le d’aiseolas.

Catalogue of Irish Manuscripts in Royal Irish Academy

18 23 M 28

Verse.

For description see 23 M 25.

271. Dáibhí Ó Bruadair’s letter in English (dated May, 1682) to Judge Geoffrey Keating; followed by (p. 274 m.) his poem, Searc na suadh an chrobhaing chúbhra, 40 qq. 12 stt.

280. Eóghan Ó Caoimh. Ar eachtra duinn go crích Chéir. 12 qq. + 1 st.

281 m. [Seán Ó Cléirigh]. Éistidh, a éigse Bhanbha. 44 qq.

284 i. Eóghan Ó Caoimh. Mo bhrón mo mhilleadh annois mo léan go buan. 4 stt. ; partly illegible.

285. Cathal Croibhdhearg, and Muireadhach Albanach. A Mhuireadhaig, meil do sgíon. 8 qq.

285 i. “Mis inghean Dáire Dóidghil.” Dubh Rois do ba ríoghdha a ghnúis. 20 qq.

287. [Eóghan (?) Ruadh Mac an Bhaird, in a later hand]. A bhean fuair faill ar an bhfeart. 19 qq. + 1 st.

289. Domhnall Ó Maolchonaire. Aoidhe ua Chais na chrích féin. 11 qq. Foll. by Go luaimneach ag ruathur ón Máig go Boinn, 1 st.

290. Torna Éigeas. Gabh mo theagasg, a Neill náir. 11 qq.

290 i. Trí chéad tinne, trí chéad torc, 1 q.

291. Cormac Ulfhada. Is mise Cormac ua Cuinn. 7 qq.

291 i. [Gormlaith]. Folamh annocht Dún Cearmna. 3 qq.

292. anon. Fogus orchra don éigsi. 15 qq. + 1 st. On the illness of Eochaidh Ó Heóghusa.

293. [Mathghamhain Ó Hifearnáin]. A mheic, ná meabhraig éigsi. 12 qq.

294 m. Mathghamhain Ó Hifearnáin. Ceist cia do chin neóchadh dán. 7 qq. + 1 st.

295. Aonghus (mac Doighre) Ó Dálaigh. Ná diúlt mh’ion- mhuine, a Fhéilim. 14 qq. To Féilim (s. of Fiacha) Ó Broin.

296. Diarmaid (mac Seáin) Ó Dálaigh.Ní bás acht beatha Ghaoidheal. 13 qq. + 2 stt. (beg.Ná [leg. ’Na] gháirdeas ghlacaim a n-anam gan bruid bhaoghail).

298. anon. Arduig do mheanma, a Mhurchaidh. 10 qq. To Murchadh (s. of Tadhg) Ó Broin.

298 i. anon. A[n] ngeabhtha, a Dhonnchadh, mo dhán. 13 qq. To Donnchadh Ó Briain, Earl of Thomond.

300. Cúchonnacht Ó Dálaigh. Lámh ar th’aignidh, a Únu. 10 qq.

300 i. Más don riaghuil briathra bearrtha is póit, 1 q.

300 , marg. Bo chealg mo chom go trom lé haicídibh, 1 st. Cf. 21, 503.